Акции / Лента / Викторина Flarus - "Китайская" лингвистическая викторина

Викторина Flarus - "Китайская" лингвистическая викторина

С 25 июня по 25 июля 2017
Викторина завершилась
Викторина Flarus - "Китайская" лингвистическая викторина

Конец первого летнего месяца знаменует завершение "итальянской" лингвовикторины. Итоги подведены, победителям отправлены заслуженные призы и мы даем старт новому языковому состязанию. На этот раз викторина будет посвящена китайскому языку, который является достаточно популярным направлением переводов в бюро Flarus. Этот язык считается одним из самых сложных для изучения и даже был внесен из-за этого в Книгу рекордов Гиннесса. Тем не менее, грамматика китайского языка довольно проста: в нем отсутствуют падежи, склонения, роды, а фразы строятся однотипно. Также в нем нет пунктуации. Кроме того, в китайском языке практически нет заимствований из-за его уникальной фонетики. Как всегда, ответы на вопросы викторины можно найти в новостях и статьях на сайте. Следите за нашими ежедневными публикациями, в которых содержится информация из области лингвистики, переводов и прочих смежных тем.

Призы:

Каждый третий участник получит памятные сувениры от бюро переводов Фларус.

http://news.flarus.ru/?quiz=22

Добавила: MariyaMariya
Нашли ошибку? Выделите, Ctrl+Enter
С 25 июня по 25 июля 2017 Викторина завершилась +1 392 14
14

Комментариев


  • 26 июня 21:15
    Они за первые две кому-нибудь что-нибудь дали? [confused]
  • 26 июня 21:54
    С прошлой викторины календарик прислали, больше время тратить не буду [mad]
  • Аня 26 июня 23:02
    +1
    @Evgeniya_777:
    С прошлой викторины календарик прислали, больше время тратить не буду
    Маленький календарик?) Я тоже жду "сувенирную продукцию" как там было написано....))) Думала, ну хотя бы ручка с их логотипом.
  • Online
    Я ответила так. Проверяйте
    Как переводится дословно самоназвание Китая 中國 (zhōng guó)?
    Срединная империя

    Китайские слова, обозначаемые иероглифами 卖 – [mài] и 买 - [mǎi], практически полностью созвучны. Однако означают они совершенно противоположные понятие. Что именно?
    Продавать и покупать

    В китайском языке цифра «250» 二百五 - [èrbǎiwǔ] созвучна со словом, которое может оскорбить человека. С каким именно?
    недотепа

    Что означает китайская идиома «一日三秋» - [yīrìsānqiū], которую можно дословно перевести на русский как «Один день три осени»?
    Томиться в разлуке

    Как переводится с китайского языка название праздника, который отмечается 31 декабря, и во всем мире называется "Новый год"?
    праздник весны

    Какой из следующих предметов не подходит в качестве подарка для китайца?
    часы (нельзя дарить напольные, настенные, настольные, но можно наручные)

    Испанском языке есть ряд слов китайского происхождения. Одно из них - "china". Что оно означает?
    апельсин
  • 27 июня 09:01
    +1
    Аня @anavarka, Тата @Summernight, один маленький карманный, второй календарь настольный треугольник [dry]
  • 27 июня 09:02
    Аня @anavarka, тоже надеялась, что хотя бы ручка или блокнот
  • Тата 27 июня 09:11
    +1
    @Evgeniya_777, тогда игра не стоит свеч. Если б не выложенные ответы, точно не стала бы участвовать - кучу времени тратить в Гугле. А так, может, отвечу ради интереса - чтобы что-то новое и интересное узнать.
  • Аня 27 июня 11:04
    @Evgeniya_777:
    Аня @anavarka, Тата @Summernight, один маленький карманный, второй календарь настольный треугольник
    До меня только сейчас доходит наверное, что главного то победителя нет? Есть только каждый третий участник с призами. Да, так наверное?
  • 27 июня 11:26
    +1
    Аня @anavarka, главного победителя нет, каждому 3 вышлют календарик [hooray]
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы добавлять комментарии.

Добавить комментарий

Перетяните сюда изображения, чтобы прикрепить их к сообщению
      Сайт PROACTIONS.ru не является организатором акции,
      информация опубликована с целью ознакомления.
      Наверх
      Дизайн, верстка, программный код, контент, слоган, логотип сайта и т.п. охраняются Законом Российской Федерации «ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И СМЕЖНЫХ ПРАВАХ».
      Запрещено любое обнародование, опубликование, передача в эфир, публичный показ, воспроизведение (полностью или частичное) и пр. без официального письменного разрешения.